実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hiney
例文
I fell down and hurt my hiney. [hiney: noun]
私は倒れてヒニーを痛めました。[ヒニー:名詞]
例文
He got a spanking on his hiney for misbehaving. [hiney: noun]
彼は不正行為のために彼のヒニーにスパンキングを受けました。[ヒニー:名詞]
bum
例文
I need to find a cushion for my bum, this chair is uncomfortable. [bum: noun]
私は私のお尻のためのクッションを見つける必要があります、この椅子は不快です。[お尻:名詞]
例文
He's such a bum, he never does anything productive. [bum: noun]
彼はとてもお尻です、彼は決して生産的なことをしません。[お尻:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bumは、日常の言語、特にイギリス英語でhineyよりも一般的に使用されています。Hineyはあまり一般的ではなく、主にアメリカ英語で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hineyは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、bumは、トーンとコンテキストに応じて、非公式とフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。