実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hippie
例文
My aunt was a hippie in the 70s and used to go to Woodstock. [hippie: noun]
私の叔母は70年代にヒッピーで、ウッドストックに行っていました。[ヒッピー:名詞]
例文
She wore a long, flowy dress and a flower crown, looking like a true hippie. [hippie: adjective]
彼女は長くて流れるようなドレスと花の冠を着ていて、本当のヒッピーのように見えました。[ヒッピー:形容詞]
bohemian
例文
She's a bohemian artist who lives in a loft and paints all day. [bohemian: noun]
彼女はロフトに住み、一日中絵を描くボヘミアンアーティストです。[ボヘミアン:名詞]
例文
Her outfit was a mix of vintage and modern pieces, giving her a bohemian vibe. [bohemian: adjective]
彼女の衣装はヴィンテージとモダンな作品がミックスされており、ボヘミアンな雰囲気を醸し出していました。[ボヘミアン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bohemianは、日常の言葉でhippieよりも一般的に使用されています。Bohemianは、さまざまなコンテキストに適用できるより広く、より現代的な意味合いを持っていますが、hippieは特定の時代やライフスタイルに関連するより具体的で歴史的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hippieは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、bohemianさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
