実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hirple
例文
The old man hirpled along the path with his cane. [hirpled: verb]
老人は杖を持って道をうなり声を上げた。[ヒルプレッド:動詞]
例文
She hirpled to the car after spraining her ankle. [hirpling: gerund or present participle]
彼女は足首を捻挫した後、車にうずくまった。[hirpling:動名詞または現在分詞]
limp
例文
He limped off the field after twisting his ankle. [limped: past tense]
彼は足首をひねった後、フィールドから足を引きずった。[足を引きずる:過去形]
例文
She had a slight limp in her step after recovering from surgery. [limp: noun]
彼女は手術から回復した後、彼女の足元にわずかな足を引きずっていました。[ぐったり:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Limpは日常の言葉でhirpleよりも一般的に使われています。Limp用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hirpleはあまり一般的ではなく、すべての英語話者が理解できるとは限りません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hirpleとlimpはどちらも非公式の用語であり、通常、正式なコンテキストでは使用されません。ただし、limpはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
