実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hirpled
例文
The injured athlete hirpled off the field with the help of the trainer. [hirpled: past tense]
負傷したアスリートは、トレーナーの助けを借りてフィールドを飛び出しました。[ヒルプレッド:過去形]
例文
She hirpled along the path, wincing with every step. [hirpled: verb]
彼女は道に沿って旋回し、一歩ごとにウインクしました。[ヒルプレッド:動詞]
limp
例文
He limped heavily after spraining his ankle. [limped: past tense]
彼は足首を捻挫した後、ひどく足を引きずった。[足を引きずる:過去形]
例文
She tried to hide her limp as she walked into the room. [limp: noun]
彼女は部屋に入ると足を引きずりながら隠そうとしました。[ぐったり:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Limpは日常の言葉でhirpledよりも一般的に使われています。Limp用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hirpledはあまり一般的ではなく、特定の状況により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hirpledとlimpはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。