実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hiss
例文
The snake hissed loudly when it felt threatened. [hiss: verb]
ヘビは脅かされていると感じると大声でシューという音を立てました。[ヒス:動詞]
例文
The steam hissed from the kettle as it boiled. [hiss: verb]
沸騰するとやかんから蒸気が鳴り響きました。[ヒス:動詞]
例文
The audience hissed at the poor performance. [hissed: past tense]
観客はパフォーマンスの悪さにシューッという音を立てた。[ヒス:過去形]
whistle
例文
She whistled a tune as she walked down the street. [whistled: past tense]
彼女は通りを歩きながら口笛を吹いた。[口笛:過去形]
例文
The bird perched on the tree branch and whistled a sweet melody. [whistle: verb]
鳥は木の枝にとまり、甘いメロディーを口笛で吹いた。[口笛:動詞]
例文
The referee blew the whistle to signal the end of the game. [whistle: noun]
主審は試合終了の合図として笛を吹いた。[ホイッスル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Whistleは日常の言葉でhissよりも一般的に使われています。Whistleはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、hissはより具体的で、危険や否定的な感情を伴う状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hissとwhistleはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、hiss否定的な意味合いがあるため、非公式の設定でより一般的に使用される場合があります。