実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hissed
例文
The snake hissed at the approaching predator. [hissed: verb]
ヘビは近づいてくる捕食者にシューッという音を立てた。[ヒス:動詞]
例文
She hissed at him to be quiet during the movie. [hissed: past tense]
彼女は映画の間静かにするように彼にシューッという音を立てた。[ヒス:過去形]
例文
The tire hissed as the air escaped from the puncture. [hissed: past participle]
空気がパンクから逃げると、タイヤはシューという音を立てました。[ヒス:過去分詞]
sibilated
例文
The cobra sibilated as it prepared to strike. [sibilated: verb]
コブラは攻撃の準備をしながら歯擦音を立てました。[歯擦音:動詞]
例文
He sibilated his words in anger, making it hard to understand him. [sibilated: past tense]
彼は怒りで言葉を吸い上げ、彼を理解するのを難しくしました。[シビレーション:過去形]
例文
The steam sibilated as it escaped from the kettle. [sibilated: past participle]
蒸気はやかんから逃げるときに振動しました。[音階:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hissedは日常の言葉でsibilatedよりも一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hissedとsibilatedはどちらも比較的正式な単語ですが、ラテン語のルーツがあるため、sibilated少しフォーマルな単語である可能性があります。
