実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
historical
例文
The museum has a collection of historical artifacts. [historical: adjective]
博物館には歴史的遺物のコレクションがあります。[歴史:形容詞]
例文
I'm reading a historical novel set during World War II. [historical: adjective]
第二次世界大戦中を舞台にした歴史小説を読んでいます。[歴史:形容詞]
historic
例文
The signing of the Declaration of Independence was a historic moment. [historic: adjective]
独立宣言の署名は歴史的な瞬間でした。[歴史的:形容詞]
例文
We visited the historic site where Martin Luther King Jr. gave his famous speech. [historic: adjective]
マーティンルーサーキングジュニアが有名なスピーチをした史跡を訪れました。[歴史的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Historicalは、より広い範囲の文脈をカバーし、より広い意味を持つため、日常の言語でhistoricよりも一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
historicalとhistoricはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、historicは、その肯定的な意味合いと歴史の重要なイベントや場所との関連により、よりフォーマルな設定でよく使用されます。
