実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hitcher
例文
The truck driver picked up a hitcher who needed a lift to the next town. [hitcher: noun]
トラックの運転手は、次の町へのリフトが必要なヒッチャーを拾いました。[ヒッチャー:名詞]
例文
He was hitching a trailer to his car when he realized he forgot the keys. [hitching: gerund or present participle]
彼はトレーラーを車に引っ掛けていたとき、鍵を忘れたことに気づきました。[ヒッチング:動名詞または現在分詞]
hitchhiker
例文
The hitchhiker had been waiting for hours for a car to stop and give him a ride. [hitchhiker: noun]
ヒッチハイカーは車が止まって彼に乗せるのを何時間も待っていました。[ヒッチハイカー:名詞]
例文
She decided to go hitchhiking across the country to save money on transportation. [hitchhiking: gerund or present participle]
彼女は交通費を節約するために全国をヒッチハイクすることにしました。[ヒッチハイク:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hitchhikerは、特に通過する車両からの乗車を求める文脈で、日常の言語でhitcherよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hitcherとhitchhikerはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。