実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hobbit
例文
Bilbo Baggins is a famous hobbit from The Lord of the Rings. [hobbit: noun]
ビルボ・バギンズは、『ロード・オブ・ザ・リング』に登場する有名なホビットです。[ホビット:名詞]
例文
I love spending my weekends reading books and baking pies, I'm such a hobbit. [hobbit: noun]
週末は本を読んだり、パイを焼いたりするのが大好きで、私はホビットです。[ホビット:名詞]
dwarf
例文
Thorin Oakenshield is a famous dwarf from The Hobbit. [dwarf: noun]
トーリン・オーケンシールドは『ホビット』に登場する有名なドワーフです。[ドワーフ:名詞]
例文
Despite his small size, he was a dwarf of great strength and courage. [dwarf: noun]
小柄な体格にもかかわらず、彼は大きな力と勇気を持つ小人でした。[ドワーフ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dwarf は、ファンタジー文学を超えて広く使用されているため、日常語では hobbit よりも一般的な単語です。しかし、どちらの言葉も日常会話では比較的一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hobbitとdwarfはどちらも、カジュアルな文脈やクリエイティブな文脈で一般的に使用される非公式な言葉です。ただし、dwarfは、科学的または歴史的な文脈で使用されているため、より深刻または形式的に認識される場合があります。
