実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hoisted
例文
The workers hoisted the steel beams into place using a crane. [hoisted: past tense]
作業員はクレーンを使って鉄骨の梁を所定の位置に吊り上げました。[吊り上げ:過去形]
例文
He hoisted the flag up the pole in honor of Independence Day. [hoisted: verb]
彼は独立記念日を記念して旗をポールに掲げました。[吊り上げられた:動詞]
heaved
例文
She heaved the heavy box onto the top shelf. [heaved: past tense]
彼女は重い箱を一番上の棚に持ち上げました。[盛り上がった:過去形]
例文
The athlete heaved the shotput across the field. [heaved: verb]
アスリートは砲丸投げをフィールド全体に盛り上げました。[盛り上がった:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Heavedは、日常の言葉でhoistedよりも一般的に使用されています。Heaved用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、hoistedはあまり一般的ではなく、通常は技術的または機械的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hoistedは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、heavedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
