実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
holarctic
例文
The Arctic hare is a holarctic species found in North America, Europe, and Asia. [holarctic: adjective]
ホッキョクノウサギは、北米、ヨーロッパ、アジアで見られる北極圏の種です。[北極圏:形容詞]
例文
The holarctic region is characterized by its cold and dry climate. [holarctic: noun]
北極圏は、寒くて乾燥した気候が特徴です。[北極圏:名詞]
boreal
例文
The boreal forest is home to many species of birds, such as the spruce grouse. [boreal: adjective]
北方林には、トウヒライチョウなど、多くの種類の鳥が生息しています。[北方:形容詞]
例文
The boreal climate zone is also known as the taiga. [boreal: noun]
北方気候帯はタイガとしても知られています。[北方: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Borealは日常の言葉でholarcticよりも一般的に使用され、北方林とそれに関連する気候帯を説明するためによく使用されます。Holarcticはあまり一般的ではない用語であり、通常、科学的または学術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Holarcticはborealよりも正式な用語であり、主に科学的または学術的な文脈で使用されます。Borealはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。