実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
holding
例文
He is currently holding the position of CEO. [holding: verb]
彼は現在、CEOの地位を保持しています。[保持:動詞]
例文
The company has holdings in several countries. [holdings: noun]
同社はいくつかの国に持ち株を持っています。[ホールディングス:名詞]
ownership
例文
The ownership of the property was transferred to his son. [ownership: noun]
財産の所有権は彼の息子に移されました。[所有権:名詞]
例文
She owns a small business. [owns: verb]
彼女は中小企業を経営しています。[所有: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ownershipは日常の言葉でholdingよりも一般的に使われています。Ownershipは、法的および財務的な文脈でよく使用されるより具体的な用語ですが、holdingはさまざまな状況で使用できるより一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ownershipは一般的にholdingよりも正式な用語と見なされます。法的およびビジネス上のコンテキストでよく使用されますが、holdingは公式と非公式の両方の状況で使用できます。