実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
holds
例文
He holds the baby gently in his arms. [holds: verb]
彼は赤ん坊を優しく腕に抱きます。[保持: 動詞]
例文
The shelf holds all of my books. [holds: verb]
棚には私の本がすべて収納されています。[保持: 動詞]
例文
This material holds up well under extreme temperatures. [holds: verb]
この材料は極端な温度の下でよく持ちこたえます。[保持: 動詞]
carry
例文
Can you help me carry these groceries to the car? [carry: verb]
これらの食料品を車に運ぶのを手伝ってくれませんか?[運ぶ:動詞]
例文
She carries her backpack on her shoulders every day. [carries: verb]
彼女は毎日バックパックを肩に乗せています。[運ぶ:動詞]
例文
The water bottle can carry up to 500 ml of liquid. [carry: verb]
ウォーターボトルは最大500mlの液体を運ぶことができます。[運ぶ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Carryは、日常の言語でholdsよりも一般的に使用されています。Carryはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、holdsはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
holdsとcarryはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、日常の言語での使用頻度が低いため、holds少しフォーマルであると見なすことができます。
