実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
holed
例文
The shirt was holed in several places. [holed: adjective]
シャツはいくつかの場所に穴が開いていました。[穴:形容詞]
例文
The mouse was holed up in the corner of the room. [holed up: phrasal verb]
マウスは部屋の隅に閉じ込められていました。[穴をあけた:句動詞]
例文
The old building was holed with cracks and gaps. [holed: verb]
古い建物には亀裂や隙間が開いていました。[穴:動詞]
perforated
例文
The notebook paper was perforated for easy tearing. [perforated: adjective]
ノートの紙は簡単に引き裂くために穴が開いていました。[穴あき:形容詞]
例文
The report was printed on perforated paper for filing. [perforated: verb]
レポートは、ファイリングのために穴あき紙に印刷されました。[穴あき:動詞]
例文
The patient had a perforated eardrum. [perforated: adjective]
患者は鼓膜に穿孔していた。[穴あき:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Perforatedは日常の言葉でholedよりも一般的に使われています。Perforatedは、紙や病状の説明など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、holedはあまり一般的ではなく、通常は特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Perforatedは、技術的または専門的な文脈でよく使用されるため、一般的にholedよりもフォーマルです。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式または非公式の設定で使用できます。
