実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
holidaying
例文
We are holidaying in Hawaii this summer. [holidaying: verb]
今年の夏はハワイで休暇を過ごします。[休日:動詞]
例文
Holidaying is a great way to unwind and recharge. [holidaying: gerund or present participle]
休暇はリラックスして充電するのに最適な方法です。[休日:動名詞または現在分詞]
vacationing
例文
We are vacationing in Europe next month. [vacationing: verb]
来月はヨーロッパで休暇を過ごします。[休暇:動詞]
例文
Vacationing is a great way to explore new places and cultures. [vacationing: gerund or present participle]
休暇は、新しい場所や文化を探索するのに最適な方法です。[休暇:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vacationingはアメリカ英語でより一般的に使用されますが、holidayingはイギリス英語でより一般的です。ただし、両方の単語は広く理解されており、ほとんどのコンテキストで同じ意味で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Vacationingholidayingよりもフォーマルであり、専門的または学術的な設定での使用に適しています。Holidayingはよりカジュアルで非公式であり、個人的または社会的な状況により適しています。
