実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
holistically
例文
The doctor treated the patient holistically, taking into account their physical, emotional, and social well-being. [holistically: adverb]
医師は、患者の身体的、感情的、社会的幸福を考慮して、患者を総合的に治療しました。[全体的に:副詞]
例文
The company's new policy aims to address environmental concerns holistically, by considering the impact on all stakeholders. [holistically: adverb]
同社の新しい方針は、すべての利害関係者への影響を考慮することにより、環境問題に総合的に対処することを目的としています。[全体的に:副詞]
wholly
例文
I am wholly committed to this project and will do everything I can to make it a success. [wholly: adverb]
私はこのプロジェクトに全力を尽くし、成功するためにできる限りのことをします。[完全に:副詞]
例文
The statement is wholly inaccurate and does not reflect the true situation. [wholly: adverb]
この声明は完全に不正確であり、実際の状況を反映していません。[完全に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Whollyは、日常の言語でholisticallyよりも一般的に使用されています。Wholly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、holisticallyはあまり一般的ではなく、医学や心理学などの特定の分野で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
holisticallyとwhollyはどちらも、学術的または専門的な文脈での使用に適した正式な単語です。ただし、holisticallyは、より幅広いアプリケーションを持つwhollyよりも技術的または専門的であると見なされる場合があります。
