実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
holster
例文
The police officer drew his gun from the holster. [holster: noun]
警官はホルスターから銃を抜いた。[ホルスター:名詞]
例文
She clipped her phone onto the holster on her belt. [holster: noun]
彼女は携帯電話をベルトのホルスターにクリップで留めた。[ホルスター:名詞]
例文
He wore a holster for his camera while hiking. [holster: noun]
彼はハイキング中にカメラ用のホルスターを着用していました。[ホルスター:名詞]
sheath
例文
The hunter slid his knife back into its sheath. [sheath: noun]
狩人はナイフを鞘に収めた。[鞘:名詞]
例文
The knight drew his sword from its sheath. [sheath: noun]
騎士は剣を鞘から抜いた。[鞘:名詞]
例文
She slipped her phone into its sheath in her purse. [sheath: noun]
彼女は携帯電話を鞘に収め、財布に入れた。[鞘:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Holster は、特に銃器や法執行機関の文脈で、日常の言葉で sheath よりも一般的に使用されます。 Sheath は、野外活動や趣味でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
holsterとsheathはどちらも特定のコンテキストに関連付けられており、一般的に正式な用語と見なされます。ただし、holsterは、法執行機関や軍事利用に関連するため、よりフォーマルな場合があります。
