実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
homebody
例文
I'm such a homebody, I'd rather stay in and watch a movie than go out to a party. [homebody: noun]
私はそのようなホームボディなので、パーティーに出かけるよりも映画を見たいです。[ホームボディ:名詞]
例文
She's always been a bit of a homebody, preferring to spend her evenings reading or watching TV. [homebody: adjective]
彼女はいつもちょっとした家庭であり、夜は読書やテレビ鑑賞をすることを好みます。[ホームボディ:形容詞]
hermit
例文
He became a hermit after retiring, living alone in a cabin in the woods. [hermit: noun]
彼は引退後に隠者になり、森の中の小屋に一人で住んでいました。[隠者:名詞]
例文
She's not really a hermit, but she does enjoy spending time alone in nature. [hermit: adjective]
彼女は実際には隠者ではありませんが、自然の中で一人で過ごす時間を楽しんでいます。[隠者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Homebodyは、日常の言語でhermitよりも一般的に使用されています。Homebodyは、多くの人が自分自身や他人を説明するために使用するより関連性のある用語ですが、hermitはより極端であまり一般的ではないライフスタイルの選択です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
homebodyもhermitも特に公式または非公式の単語ではなく、どちらも場違いに聞こえることなくさまざまなコンテキストで使用できます。
