実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
homeland
例文
She returned to her homeland after living abroad for many years. [homeland: noun]
彼女は長年海外に住んでいた後、故郷に戻りました。[祖国:名詞]
例文
He felt a deep sense of pride and loyalty towards his homeland. [homeland: noun]
彼は故郷に対する深い誇りと忠誠心を感じました。[祖国:名詞]
motherland
例文
She visited her motherland for the first time and felt a strong connection to her roots. [motherland: noun]
彼女は初めて祖国を訪れ、自分のルーツとの強いつながりを感じました。[祖国:名詞]
例文
He fought bravely for his motherland during the war. [motherland: noun]
彼は戦争中に祖国のために勇敢に戦った。[祖国:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Homelandは英語圏の国でより一般的に使用されていますが、motherlandは東ヨーロッパとロシアでより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
homelandとmotherlandはどちらも正式な言葉と見なされ、愛国的または国家主義的な文脈でよく使用されます。
