実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
homogenize
例文
The milk is homogenized to ensure that the cream is evenly distributed throughout. [homogenized: verb]
ミルクは均質化され、クリームが全体に均一に分散されるようにします。[均質化:動詞]
例文
The company aims to homogenize its products to create a consistent brand image. [homogenize: verb]
同社は、一貫したブランドイメージを作成するために製品を均質化することを目指しています。[均質化:動詞]
standardize
例文
The school district aims to standardize its curriculum across all schools. [standardize: verb]
学区は、すべての学校でカリキュラムを標準化することを目指しています。[標準化: 動詞]
例文
The company has standardized its manufacturing process to ensure consistent quality. [standardized: past participle]
同社は、一貫した品質を確保するために製造プロセスを標準化しています。[標準化:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Standardizeは、日常の言葉でhomogenizeよりも一般的に使用されています。Standardizeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、homogenizeはあまり一般的ではなく、特定の業界や分野に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Standardizeは一般的にhomogenizeよりも正式であると考えられています。Standardizeは専門的または技術的な文脈でよく使用されますが、homogenizeはより非公式であり、カジュアルな会話や執筆で使用される場合があります。
