実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
homolateral
例文
The homolateral movement involves moving the right arm and right leg at the same time. [homolateral: adjective]
ホモラテラル運動は、右腕と右脚を同時に動かすことを含みます。[同辺形:形容詞]
例文
The patient suffered from homolateral paralysis after the stroke. [homolateral: adjective]
患者は脳卒中後に相性麻痺を患った。[同辺形:形容詞]
unilateral
例文
The unilateral decision to close the factory was met with protests from the workers. [unilateral: adjective]
工場を閉鎖するという一方的な決定は、労働者からの抗議に直面した。[一方的:形容詞]
例文
The athlete experienced unilateral weakness in his left arm. [unilateral: adjective]
アスリートは左腕に一方的な脱力感を経験しました。[一方的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unilateralは、日常の言語でhomolateralよりも一般的に使用されています。Unilateralはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、homolateralは主に医療の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
homolateralとunilateralはどちらも、技術的または医学的な文脈で通常使用される正式な単語です。
