実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
honest
例文
I appreciate your honest opinion about my work. [honest: adjective]
私の仕事についてのあなたの率直な意見に感謝します。[正直:形容詞]
例文
He always speaks honestly, even if it's not what people want to hear. [honestly: adverb]
たとえそれが人々が聞きたいことでなくても、彼はいつも正直に話します。[正直なところ:副詞]
truthful
例文
She was always truthful with her friends, even when it was difficult. [truthful: adjective]
彼女はそれが困難であったときでさえ、彼女の友人と常に正直でした。[真実:形容詞]
例文
The witness testified truthfully in court. [truthfully: adverb]
証人は法廷で真実に証言した。[正直:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Honestは日常の言語でtruthfulよりも一般的であり、より幅広い文脈で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
honestとtruthfulはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、事実の正確さに対する特異性のために、truthfulよりフォーマルであると認識される場合があります。