実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
honestness
例文
I appreciate your honestness in admitting your mistake. [honestness: noun]
あなたの過ちを認めるあなたの正直さに感謝します。[正直:名詞]
例文
She always speaks with honestness and integrity. [honestness: noun]
彼女はいつも正直さと誠実さをもって話します。[正直:名詞]
sincerity
例文
I could sense the sincerity in his apology. [sincerity: noun]
謝罪の真摯さが伝わってきました。[誠実さ:名詞]
例文
Her sincere concern for others is evident in her actions. [sincere: adjective]
他人に対する彼女の誠実な関心は、彼女の行動に明らかです。[誠実:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sincerityは、日常の言語でhonestnessよりも一般的に使用されています。Sincerityは、さまざまな状況や感情を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、honestnessはあまり一般的ではなく、状況によっては否定的な意味合いを持つ場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
honestnessとsincerityはどちらも比較的正式な単語であり、カジュアルな会話よりも書面または正式な文脈でより一般的に使用されます。