実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hoopskirt
例文
The actress wore a hoopskirt under her ballgown to give it volume. [hoopskirt: noun]
女優はボールガウンの下にフープスカートを着てボリュームを出していました。[フープスカート:名詞]
例文
The museum had a display of vintage hoopskirts from the Victorian era. [hoopskirts: plural noun]
博物館には、ビクトリア朝時代のヴィンテージのフープスカートが展示されていました。[フープスカート:複数形名詞]
petticoat
例文
She wore a petticoat under her dress to make it look more voluminous. [petticoat: noun]
ドレスの下にはペチコートを着て、ボリューム感を増やそうとしていました。[ペチコート:名詞]
例文
The dancers wore colorful petticoats as part of their traditional attire. [petticoats: plural noun]
ダンサーたちは色とりどりのペチコートを着て、伝統的な衣装を着ていました。[ペチコート:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Petticoat は、日常語では hoopskirt よりも一般的に使用されています。 Petticoat は下着と上着の両方を指すことができる用途の広い用語ですが、 hoopskirt はあまり一般的に使用されないより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hoopskirtとpetticoatはどちらも歴史的または時代の文脈に関連付けられており、形式的または古風と見なすことができます。しかし、hoopskirtは、壮大な行事やボールガウンとの関連から、よりフォーマルなものとして認識されるかもしれません。