実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hope
例文
I hope to see you soon. [hope: verb]
お会いできるのを楽しみにしています。[希望:動詞]
例文
There is still hope for a better future. [hope: noun]
より良い未来への希望はまだあります。[希望:名詞]
aspiration
例文
My aspiration is to become a doctor. [aspiration: noun]
私の夢は医者になることです。[願望:名詞]
例文
She aspires to be a successful businesswoman. [aspires: verb]
彼女は成功した実業家になることを目指しています。[熱望する:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hopeは日常の言葉でaspirationよりも一般的に使われています。Hopeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、aspirationはより具体的であり、公式または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Aspirationは一般的にhopeよりも正式であると考えられています。これは、専門的または学術的な文脈でよく使用されますが、hopeは公式と非公式の両方の設定で使用できます。
