実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hope
例文
I hope we can finish this project on time. [hope: verb]
このプロジェクトを時間通りに終わらせることができることを願っています。[希望:動詞]
例文
My hope is that we can all get along. [hope: noun]
私の希望は、私たち全員が仲良くできることです。[希望:名詞]
optimism
例文
Despite the challenges, she maintained her optimism and kept working towards her goals. [optimism: noun]
課題にもかかわらず、彼女は楽観主義を維持し、目標に向かって努力し続けました。[楽観主義:名詞]
例文
He is an optimistic person who always sees the bright side of things. [optimistic: adjective]
彼は常に物事の明るい面を見る楽観的な人です。[楽観的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hopeは日常の言葉でoptimismよりも一般的に使われています。Hopeはさまざまな文脈で使用される一般的な単語ですが、optimismはより具体的であり、より正式な設定や学術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Optimism一般的にhopeよりも正式で学術的であると考えられています。hopeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、optimismは正式な執筆やディスカッションでより一般的に使用されます。