実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hopeless
例文
After failing the test multiple times, he felt hopeless about passing it. [hopeless: adjective]
テストに何度も失敗した後、彼はそれに合格することに絶望を感じました。[絶望的:形容詞]
例文
She had a hopeless attitude towards her job and didn't believe she could improve. [hopeless: adjective]
彼女は自分の仕事に対して絶望的な態度をとっており、自分が改善できるとは信じていませんでした。[絶望的:形容詞]
例文
The team's performance was hopeless, and they lost the game by a large margin. [hopeless: adjective]
チームのパフォーマンスは絶望的であり、彼らは大差で試合に負けました。[絶望的:形容詞]
useless
例文
This old computer is useless and can't run any modern software. [useless: adjective]
この古いコンピューターは役に立たず、最新のソフトウェアを実行できません。[役に立たない:形容詞]
例文
He was useless at fixing cars and always made the problem worse. [useless: adjective]
彼は車を修理するのに役に立たず、常に問題を悪化させました。[役に立たない:形容詞]
例文
The instructions were so confusing that they were useless in helping me assemble the furniture. [useless: adjective]
指示は非常に混乱していたので、私が家具を組み立てるのを手伝うのに役に立たなかった。[役に立たない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Uselessは、日常の言語でhopelessよりも一般的に使用されています。Uselessはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、hopelessはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hopelessとuselessはどちらもカジュアルな会話や執筆に適した非公式の言葉です。ただし、uselessは、学術的または技術的な執筆などのより正式なコンテキストで使用できますが、hopelessはそのような設定ではあまり適切ではありません。
