実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
horizontal
例文
The painting needs to be hung horizontally to look its best. [horizontal: adverb]
絵は見栄えを良くするために水平に吊るす必要があります。[水平:副詞]
例文
The table top is perfectly horizontal, with no slant or tilt. [horizontal: adjective]
テーブルトップは完全に水平で、傾きや傾きはありません。[水平:形容詞]
level
例文
Please make sure the shelf is level before you attach it to the wall. [level: adjective]
壁に取り付ける前に、棚が水平であることを確認してください。[レベル:形容詞]
例文
The water in the glass is level, indicating that it is not tilted or sloping. [level: noun]
ガラスの中の水は水平であり、傾いたり傾斜したりしていないことを示しています。[レベル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Levelは日常の言葉でhorizontalよりも一般的に使われています。Levelは幅広い文脈で使用できるより一般的な用語ですが、horizontalはより具体的で、技術的または科学的分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
horizontalとlevelはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、科学的または数学的概念との関連によりhorizontal、より技術的または専門的であると認識される場合があります。