実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hornblower
例文
The hornblower signaled the start of the race. [hornblower: noun]
ホーンブロワーがレース開始の合図を送った。[ホーンブロワー:名詞]
例文
The band's hornblower played a beautiful rendition of the national anthem. [hornblower: noun]
バンドのホーンブロワーは国歌の美しい演奏を演奏しました。[ホーンブロワー:名詞]
例文
The football fans cheered as the hornblower sounded the end of the game. [hornblower: verb]
ホーンブロワーが試合終了を告げると、サッカーファンは歓声を上げた。[ホーンブロワー:動詞]
signalman
例文
The signalman waved the flag to indicate that the train was coming. [signalman: noun]
信号機は旗を振って列車が来ることを示した。[シグナルマン:名詞]
例文
The radio operator acted as a signalman, relaying messages between the troops. [signalman: noun]
無線通信士は信号機として行動し、軍隊間でメッセージを中継しました。[シグナルマン:名詞]
例文
The traffic signalman adjusted the lights to ease congestion during rush hour. [signalman: noun]
信号機は、ラッシュアワーの混雑を緩和するためにライトを調整しました。[シグナルマン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Signalmanは、さまざまな文脈に適用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でhornblowerよりも一般的に使用されています。Hornblowerはあまり一般的ではない用語であり、海事や音楽の文脈により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Signalmanは、専門的または技術的な文脈でよく使用されるため、一般的にhornblowerよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの用語も、コンテキストに応じて公式または非公式の設定で使用できます。
