実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hornet
例文
The hornet's nest was hanging from the tree branch. [hornet: noun]
スズメバチの巣が木の枝にぶら下がっていました。[スズメバチ:名詞]
例文
Be careful not to disturb the hornet, or it might attack. [hornet: noun]
スズメバチの邪魔をしないように注意してください。[スズメバチ:名詞]
wasp
例文
The wasp flew around the flowers, collecting nectar. [wasp: noun]
スズメバチは花の周りを飛び回り、蜜を集めました。[スズメバチ:名詞]
例文
I got stung by a wasp while gardening. [wasp: noun]
ガーデニング中にスズメバチに刺されました。[スズメバチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wasp は、日常語では hornet よりも一般的に使用されています。 Wasp は幅広い種をカバーする一般的な用語であり、 hornet は特定の種類のスズメバチを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hornetとwaspはどちらも比較的フォーマルな用語であり、科学的または学術的な文脈での使用に適しています。