実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
horribly
例文
The food at the restaurant was horribly bad. [horribly: adverb]
レストランの食べ物はひどく悪かった。[恐ろしく:副詞]
例文
The accident was horribly tragic and left many people injured. [horribly: adverb]
事故はひどく悲劇的であり、多くの人々が負傷しました。[恐ろしく:副詞]
terribly
例文
I feel terribly sad about the loss of my friend. [terribly: adverb]
友人を亡くしたことをとても悲しく思います。[ひどく:副詞]
例文
The weather has been terribly hot and humid lately. [terribly: adverb]
最近、天気はひどく蒸し暑いです。[ひどく:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Terriblyは、日常の言語でhorriblyよりも一般的に使用されています。Terribly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、horriblyはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Terriblyは一般的に、非公式またはカジュアルな文脈でよく使用されるhorriblyよりもフォーマルであると考えられています。ただし、両方の単語は、会話の文脈とトーンに応じて、公式または非公式の設定で使用できます。
