実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
horrify
例文
The news of the terrorist attack horrified the entire nation. [horrified: verb]
テロ攻撃のニュースは国全体を怖がらせた。[恐ろしい:動詞]
例文
The sight of the dead bodies in the street was horrifying. [horrifying: adjective]
通りの死体の光景は恐ろしいものでした。[恐ろしい:形容詞]
terrify
例文
The thought of being trapped in an elevator terrifies me. [terrifies: verb]
エレベーターに閉じ込められると思うと怖いです。[恐ろしい:動詞]
例文
The sound of the gunshots terrified the crowd. [terrified: past tense]
銃声の音は群衆を怖がらせた。[恐怖:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Terrifyは、日常の言語でhorrifyよりも一般的に使用されています。Terrifyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、horrifyはあまり一般的ではなく、通常はより極端な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
horrifyとterrifyはどちらも、ニュースレポート、文学、映画など、深刻または劇的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、terrifyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、horrifyはあまり一般的ではなく、通常はより公式または深刻な状況のために予約されています。
