実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
horror
例文
The horror movie was so scary that I had nightmares. [horror: noun]
ホラー映画はとても怖かったので、悪夢を見ました。[ホラー:名詞]
例文
She recoiled in horror at the sight of the dead body. [horror: noun]
彼女は死体を見て恐怖で反動した。[ホラー:名詞]
terror
例文
The passengers felt a sense of terror when the plane started shaking violently. [terror: noun]
飛行機が激しく揺れ始めたとき、乗客は恐怖感を感じました。[恐怖:名詞]
例文
The terrorists used fear and terror to control the population. [terror: noun]
テロリストは恐怖と恐怖を利用して人口を支配しました。[恐怖:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Horrorは、特に娯楽やフィクションの文脈で、日常の言葉でterrorよりも一般的に使用されています。Terrorは、テロや自然災害など、実際の出来事や状況のコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
horrorとterrorはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、terrorは、深刻でしばしば悲劇的な出来事に関連しているため、正式な設定でより一般的に使用される場合があります。
