実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
horse
例文
She loves to ride horses in the countryside. [horse: noun]
彼女は田舎で馬に乗るのが大好きです。[馬:名詞]
例文
The horse galloped across the field, its mane flowing in the wind. [horse: noun]
馬は野原を疾走し、たてがみは風になびきました。[馬:名詞]
stallion
例文
The stallion was brought in to mate with the mares. [stallion: noun]
種牡馬は牝馬と交尾するために持ち込まれました。[種牡馬:名詞]
例文
The Arabian stallion was known for its beauty and grace. [stallion: noun]
アラビアの種牡馬はその美しさと優雅さで知られていました。[種牡馬:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Horseは、日常の言葉でstallionよりも一般的な用語です。Horseは幅広い文脈をカバーする一般的な用語ですが、stallionは主に繁殖と競馬の文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
horseは通常、カジュアルで非公式な口調に関連付けられていますが、stallionはよりフォーマルであり、馬の繁殖やレースのコンテキストでよく使用されます。