実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
horseman
例文
The horseman was able to calm the wild stallion with ease. [horseman: noun]
騎手は野生の種牡馬を簡単に落ち着かせることができました。[騎手:名詞]
例文
He's been a horseman for over 20 years and has trained many champion horses. [horseman: noun]
彼は20年以上騎手であり、多くのチャンピオン馬を訓練してきました。[騎手:名詞]
jockey
例文
The jockey rode the horse to victory in the Kentucky Derby. [jockey: noun]
騎手はケンタッキーダービーで勝利するために馬に乗りました。[騎手: 名詞]
例文
She's been jockeying for position throughout the race, trying to get ahead of the other riders. [jockeying: present participle]
彼女はレース中ずっとポジションを競い合い、他のライダーに先んじようとしています。[ジョッキー:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Jockeyは、競馬や馬術スポーツの文脈でhorsemanよりも一般的に使用されています。ただし、horsemanはより用途が広く、乗馬や馬の世話に関連するさまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Jockeyは通常、プロの競馬との関連により、より正式なトーンに関連付けられています。Horsemanはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。