実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
horticulturalist
例文
The horticulturalist advised us on the best way to care for our garden. [horticulturalist: noun]
園芸家は私たちの庭の世話をするための最良の方法について私たちに助言しました。[園芸家:名詞]
例文
She studied horticulture in college and became a skilled horticulturalist. [horticulture: noun]
彼女は大学で園芸を学び、熟練した園芸家になりました。[園芸:名詞]
cultivator
例文
The cultivator spent hours tending to his tomato plants in the backyard. [cultivator: noun]
耕運機は裏庭でトマトの世話をするのに何時間も費やしました。[耕運機:名詞]
例文
She used a cultivator to till the soil before planting the seeds. [cultivator: tool]
彼女は種を植える前に耕運機を使って土を耕しました。[耕運機:道具]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cultivatorは、特に農業や園芸の文脈で、日常の言葉でhorticulturalistよりも一般的に使用される用語です。Horticulturalistは、学術的または専門的な設定で通常使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Horticulturalistはcultivatorよりも正式な用語であり、植物生物学、土壌科学、および害虫管理における高度な知識とトレーニングとの関連を反映しています。 Cultivatorは、趣味や職業として植物や作物を栽培する人を表すために日常の言葉でよく使用される、より非公式な用語です。
