実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hospitable
例文
The host was very hospitable, offering us drinks and snacks as soon as we arrived. [hospitable: adjective]
ホストはとても親切で、到着するとすぐに飲み物や軽食を提供してくれました。[親切:形容詞]
例文
The hotel had a very hospitable staff who made sure all our needs were met during our stay. [hospitable: adjective]
ホテルにはとても親切なスタッフがいて、滞在中にすべてのニーズが満たされていることを確認してくれました。[親切:形容詞]
generous
例文
She is always so generous with her time and resources, helping anyone in need. [generous: adjective]
彼女はいつも自分の時間とリソースにとても寛大で、困っている人を助けています。[寛大:形容詞]
例文
He made a generous donation to the charity, which will help many people in need. [generous: adjective]
彼は慈善団体に寛大な寄付をしました、そしてそれは困っている多くの人々を助けるでしょう。[寛大:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Generousは、日常の言語でhospitableよりも一般的に使用されています。Generousは幅広い文脈で使用できる用途の広い言葉ですが、hospitableはあまり一般的ではなく、ホスピタリティや観光の文脈により具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hospitableとgenerousはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、ホスピタリティが重要なビジネスや専門的な設定などのフォーマルなコンテキストでは、hospitableより一般的に使用される場合があります。
