実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hospital
例文
The hospital staff worked tirelessly to save the patient's life. [hospital: noun]
病院のスタッフは患者の命を救うためにたゆまぬ努力をしました。[病院:名詞]
例文
She was hospitalized for a week after her surgery. [hospitalized: verb]
手術後1週間入院した。[入院:動詞]
infirmary
例文
The school infirmary treated the student's minor injury. [infirmary: noun]
学校の保健室は生徒の軽傷を治療しました。[保健室:名詞]
例文
The elderly woman received care from a home health infirmary. [infirmary: adjective]
高齢女性は在宅保健室でケアを受けた。[保健室:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hospitalは日常の言葉でinfirmaryよりも一般的に使われています。Hospitalは医学の文脈で頻繁に使用されるよく知られた用語ですが、infirmaryはあまり一般的ではなく、一部の人々にはなじみがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Hospitalは一般的にinfirmaryよりも正式な用語と見なされます。hospitalは公式と非公式の両方のコンテキストに適していますが、infirmaryは非公式または特殊な設定でより一般的に使用されます。
