実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hosted
例文
The company hosted a dinner for its employees. [hosted: verb]
同社は従業員のための夕食会を主催しました。[ホスト: 動詞]
例文
The hotel hosted a conference for business professionals. [hosted: verb]
ホテルでは、ビジネスプロフェッショナル向けの会議を開催しました。[ホスト: 動詞]
arranged
例文
She arranged the flowers in a vase on the table. [arranged: verb]
彼女はテーブルの上の花瓶に花を並べた。[編曲:動詞]
例文
He arranged a surprise party for his friend's birthday. [arranged: verb]
彼は友人の誕生日にサプライズパーティーを手配しました。[編曲:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Arrangedは日常の言葉でhostedよりも一般的に使われています。Arranged用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、hostedはあまり一般的ではなく、特定の種類のイベントや集まりを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Hostedは通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、arrangedはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。