実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hotter
例文
The coffee is hotter than I expected, I need to let it cool down. [hotter: comparative adjective]
コーヒーは思ったより熱いので、冷まさなければなりません。[ホット:比較形容詞]
例文
I can't handle this salsa, it's much hotter than I'm used to. [hotter: comparative adjective]
私はこのサルサを扱うことができません、それは私が慣れているよりずっと暑いです。[ホット:比較形容詞]
例文
She's definitely the hotter of the two sisters. [hotter: comparative adjective]
彼女は間違いなく二人の姉妹の中で暑いです。[ホット:比較形容詞]
warmer
例文
I love this sweater, it keeps me warm without being too hot. [warmer: comparative adjective]
私はこのセーターが大好きです、それは暑すぎずに私を暖かく保ちます。[暖かい:比較形容詞]
例文
The staff at the hotel were very warm and accommodating. [warm: adjective]
ホテルのスタッフはとても温かく親切でした。[暖かい:形容詞]
例文
I prefer warmer colors like red and orange over cooler colors like blue and green. [warmer: comparative adjective]
私は青や緑のような涼しい色よりも赤やオレンジのような暖かい色を好みます。[暖かい:比較形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Warmerは、日常の言語でhotterよりも一般的に使用されています。Warmer用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、hotterはより具体的で、限られたコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hotterとwarmerはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、warmerは肯定的な意味合いがあるため、少しフォーマルであると認識される場合があります。