実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hound
例文
The hound chased the rabbit through the woods. [hound: noun]
猟犬は森の中をウサギを追いかけました。[猟犬:名詞]
例文
The paparazzi hounded the celebrity for a photo. [hounded: past tense verb]
パパラッチは有名人を写真のために追いかけました。[hounded: 過去形動詞]
stalk
例文
The lion stalked its prey through the tall grass. [stalked: past tense verb]
ライオンは背の高い草むらをかき分けて獲物を追いかけた。[ストーカー:過去形の動詞]
例文
The victim felt like they were being stalked by their ex-partner. [stalked: past participle verb]
被害者は、元パートナーにストーカーされているように感じました。[ストーカー:過去分詞]
例文
The corn stalks swayed in the breeze. [stalk: noun]
トウモロコシの茎がそよ風に揺れていた。[茎:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stalk は、日常の言葉で、特に望ましくない注目や監視の文脈で、 hound よりも一般的に使用されます。 Hound はあまり一般的ではなく、通常、狩猟や積極的な追跡に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Stalk は、より口語的で、非公式の文脈で使用できる houndよりも正式な用語です。
