実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
housecleaner
例文
I hired a housecleaner to come every week and keep my home tidy. [housecleaner: noun]
ハウスクリーニングを雇って毎週来て、家を片付けました。[housecleaner:名詞]
例文
She works as a housecleaner for several families in the neighborhood. [housecleaner: noun]
彼女は近所のいくつかの家族の家事手伝いをしています。[housecleaner:名詞]
janitor
例文
The janitor mopped the floors and emptied the trash cans in the office building. [janitor: noun]
管理人はオフィスビルの床をモップで拭き、ゴミ箱を空にしました。[用務員:名詞]
例文
He works as a school janitor and is responsible for keeping the classrooms and hallways clean. [janitor: noun]
彼は学校の用務員として働いており、教室や廊下を清潔に保つ責任があります。[用務員:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Janitor は、日常語では housecleaner よりも一般的に使用されています。 Janitor は幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、 housecleaner はあまり一般的ではなく、特に住宅の清掃を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
housecleanerは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、janitorはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
