実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
household
例文
Our household consists of my parents, my sister, and me. [household: noun]
私たちの家族は私の両親、私の妹、そして私で構成されています。[世帯: 名詞]
例文
I need to take care of some household chores this weekend. [household: adjective]
私は今週末、いくつかの家事の世話をする必要があります。[世帯:形容詞]
例文
We just bought some new household appliances for the kitchen. [household: adjective]
キッチン用の新しい家電製品をいくつか購入しました。[世帯:形容詞]
home
例文
I can't wait to go home and relax after a long day at work. [home: noun]
仕事で長い一日を過ごした後、家に帰ってリラックスするのが待ちきれません。[ホーム: 名詞]
例文
We just moved into our new home last month. [home: noun]
私たちは先月新しい家に引っ越したばかりです。[ホーム: 名詞]
例文
This place feels like home to me, even though I've only been here for a short time. [home: noun]
この場所は、私がここに来て間もないのに、私にとって家のように感じます。[ホーム: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Homeは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でhouseholdよりも一般的に使用されます。Householdは、その用途がより具体的で制限されており、より正式なまたは技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Householdは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、homeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな感情や態度を伝えることができます。
