実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
housekeeping
例文
Good housekeeping involves keeping everything in its place and maintaining a clean environment. [housekeeping: noun]
良いハウスキーピングには、すべてを所定の位置に保ち、清潔な環境を維持することが含まれます。[ハウスキーピング:名詞]
例文
She spends most of her day doing housekeeping tasks like laundry and dishes. [housekeeping: adjective]
彼女は一日のほとんどを洗濯や皿洗いなどのハウスキーピング作業に費やしています。[ハウスキーピング:形容詞]
housework
例文
I have a lot of housework to do today, including vacuuming and dusting. [housework: noun]
今日は掃除機をかけたり、ほこりを払ったりするなど、家事がたくさんあります。[家事:名詞]
例文
He helps with the housework by doing the dishes and taking out the trash. [housework: noun]
彼は皿洗いをしたり、ゴミを出したりして家事を手伝っています。[家事:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Houseworkは日常の言葉でhousekeepingよりも一般的に使われています。Houseworkは、家の維持に伴う日常的なタスクを説明するために使用されるより具体的な用語ですが、housekeepingはあまり頻繁に使用されないより広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
housekeepingとhouseworkはどちらも一般的に非公式の用語ですが、housekeepingより高いレベルの責任と管理に関連付けることができ、houseworkよりもわずかに正式になります。