実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
houselet
例文
The houselet we rented for the weekend was perfect for our needs. [houselet: noun]
私たちが週末に借りた家は私たちのニーズにぴったりでした。[家屋:名詞]
例文
She enjoys living in a houselet because it's easier to maintain. [houselet: adjective]
彼女は維持するのが簡単なので、家に住むことを楽しんでいます。[ハウスレット:形容詞]
cottage
例文
We spent the summer in a lovely cottage by the lake. [cottage: noun]
私たちは湖のほとりの素敵なコテージで夏を過ごしました。[コテージ:名詞]
例文
The cottage-style decor gives the room a warm and inviting feel. [cottage: adjective]
コテージスタイルの装飾は、部屋に温かく居心地の良い雰囲気を与えます。[コテージ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cottageは、日常の言語でhouseletよりも一般的に使用されています。Cottageは居心地の良い魅力的な生活空間に関連するよく知られた用語ですが、houseletはあまり一般的ではない用語であり、誰もが知っているとは限りません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
houseletとcottageはどちらも、カジュアルな会話で通常使用される非公式の用語です。ただし、cottageは別荘やセカンドレジデンスに関連しているため、もう少しフォーマルであると見なされる場合があります。
