実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
houseman
例文
The houseman was responsible for monitoring the patient's vital signs. [houseman: noun]
ハウスマンは患者のバイタルサインを監視する責任がありました。[ハウスマン:名詞]
例文
After completing medical school, he started working as a houseman at the local hospital. [houseman: noun]
医学部を卒業した後、彼は地元の病院でハウスマンとして働き始めました。[ハウスマン:名詞]
resident
例文
The resident surgeon performed the operation with precision. [resident: noun]
研修医は正確に手術を行いました。[常駐:名詞]
例文
She is a resident of this town and knows all the best places to eat. [resident: noun]
彼女はこの町の居住者であり、食事をするのに最適な場所をすべて知っています。[常駐:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Residentは、日常の言語でhousemanよりも一般的に使用されています。Residentは、特定の場所やコミュニティに住んでいる人を表すために使用できるより一般的な用語ですが、housemanは医療専門家でのみ使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
housemanとresidentはどちらも、医療専門家で使用される正式な用語です。ただし、residentはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
