実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
housemate
例文
My housemate and I split the rent and utilities equally. [housemate: noun]
同居人と私は家賃と光熱費を均等に分けました。[同居人:名詞]
例文
I'm looking for a new housemate to share my apartment with. [housemate: noun]
アパートを共有する新しいハウスメイトを探しています。[同居人:名詞]
roommate
例文
My roommate and I share a bedroom and a bathroom. [roommate: noun]
ルームメイトと私は寝室とバスルームを共有しています。[ルームメイト:名詞]
例文
I'm looking for a new roommate to move in with me next month. [roommate: noun]
来月一緒に引っ越す新しいルームメイトを探しています。[ルームメイト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Roommateはアメリカ英語でhousemateよりも一般的に使用されていますが、housemateはイギリス英語でより一般的に使用されています。どちらの単語も日常の言語で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
housemateとroommateはどちらも非公式の言葉であり、カジュアルな会話で使用されます。ただし、roommateは、法的文書や公式フォームなどの正式なコンテキストでより頻繁に使用される場合があります。
