実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hovel
例文
The homeless man lived in a hovel under the bridge. [hovel: noun]
ホームレスの男は橋の下の小屋に住んでいました。[ホベル:名詞]
例文
She hoveled in the corner of the room, trying to make herself as small as possible. [hoveled: verb]
彼女は部屋の隅にうずくまって、自分をできるだけ小さくしようとしました。[吊り下げられた:動詞]
hut
例文
The fisherman built a hut on the beach to store his equipment. [hut: noun]
漁師は自分の装備を保管するためにビーチに小屋を建てました。[小屋: 名詞]
例文
We went on a hiking trip and stayed in a cozy little hut in the mountains. [hut: adjective]
私たちはハイキング旅行に行き、山の中の居心地の良い小さな小屋に泊まりました。[小屋:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hutは日常の言葉でhovelよりも一般的に使われています。Hutはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、hovelはあまり一般的ではなく、より否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hovelとhutはどちらも非公式の用語ですが、hovelはより口語的であり、正式な設定では適切ではない場合があります。