実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hucksterage
例文
The hucksterage tactics used by the salesman made me feel uncomfortable. [hucksterage: noun]
セールスマンが使用した宣伝屋の戦術は私を不快に感じさせました。[ハックスター:名詞]
例文
She was accused of hucksterage for exaggerating the benefits of her product. [hucksterage: adjective]
彼女は自分の製品の利点を誇張したことで宣伝屋で非難されました。[ハックスタージュ:形容詞]
hustling
例文
He's been hustling to get his business off the ground. [hustling: verb]
彼は自分のビジネスを軌道に乗せるために奮闘してきました。[ハッスル:動詞]
例文
She's known for her hustling spirit and determination to succeed. [hustling: adjective]
彼女はハッスル精神と成功への決意で知られています。[ハッスル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hustlingは、日常の言語でhucksterageよりも一般的に使用されています。Hustlingはより広い意味を持ち、さまざまなコンテキストで使用できますが、hucksterageはあまり一般的ではなく、販売とマーケティングに関連するより具体的な意味を持ちます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
hucksterageもhustlingも特に公式でも非公式でもありません。どちらの単語も、さまざまな文脈や形式的なレベルで使用できます。