実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
huff
例文
She huffed in annoyance when her computer froze. [huffed: verb]
彼女のコンピュータが凍ったとき、彼女はイライラしてハフしました。[ハフ:動詞]
例文
He huffed and puffed, trying to blow out all the candles at once. [huffed: past tense]
彼はハフとパフをして、一度にすべてのろうそくを吹き消そうとしました。[ハフ:過去形]
whiff
例文
I caught a whiff of freshly baked bread as I walked by the bakery. [whiff: noun]
パン屋さんのそばを歩いていると、焼きたてのパンがちらつきました。[ホイッフ:名詞]
例文
The wind carried a whiff of saltwater from the ocean. [whiff: noun]
風が海から塩水を運んだ。[ホイッフ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Whiffは日常の言葉でhuffよりも一般的に使われています。Whiff用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、huffはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
huffとwhiffはどちらも比較的非公式でカジュアルなトーンですが、香りや香りを説明するときに、よりフォーマルな文脈でwhiffを使用できます。